2011年10月3日 星期一

看三字經譯成英文變成個甚麼爛樣

人之初:At the beginning of life.(英翻中:生命的起初)
性本善:Sex is good.(白話文:性是美好的)
性相近:Basically, all the sex are same.(英翻中:基本上,所有的性行為是差不多的)
習相遠:But it depends on how the way you do it.(英翻中:但還是得依照個人的喜好而為之)
苟不教:If you do not practice all the time.(英翻中:若你不隨時勤練精進)
性乃遷:Sex will leave you.(英翻中:性將遠離你的生活)
教之道:The way of learning it..(英翻中:學習性的指導原則)
貴以專:is very important to make love with only one person..(英翻中:最最重要的法則是做性這檔事只能對一個人)
昔孟母:Once a great mother, Mrs. Meng.(英翻中:曾經有一個偉大的教母:孟母)
擇鄰處:chose her neighbor to avoid bad sex influence..(英翻中:為孩子選最佳性行為示範的鄰居為鄰,避免壞的性示範而影響小朋友的身心健康)
子不學:If you don t study hard,.(英翻中:再次叮嚀,你若再不刻苦勤學....)
斷機杼:Your Dick will become useless..(英翻中:你的雞雞就從此報廢掉)
竇燕山:Dou, the Famous.(英翻中:竇先生,名人)
有義方:owned a very effective exciting medicine.(英翻中:他有一帖非常讚的藥方)
教五子:All his five son took it.(白話文:生出來的五個男孩全靠這一帖)
名俱揚:and their sexual ability were well-known..(英翻中:而他五個小孩的性能力,北港有名聲,下港有出名)
養不教:If your children don t know how to do it,.(英翻中:你的小孩若不知道如何做好性行為....)
父之過:It is all your fault..(英翻中:這所有最過都是你造成的)
教不嚴:If they had lots of problems with it,.(英翻中:如果你的小孩做這檔事有問題....)
師之惰:their teachr must be too lazy to tell them details on sex..(英翻中:那他的老師一定敎很懶散,沒有敎的很徹底)
子不學:You may refuse to study this.(英翻中:你或許會抗拒學習它....)
非所宜:but that is a real mistake.(英翻中:你就犯下真正的錯誤)
幼不學:If you don t learn it in childhood,.(英翻中:如果不從小學習它....)
老何為:you will lose your ability when aged.(英翻中:若上了年紀你會喪失所有的性能力)
玉不琢:If you don t exercise your dick,.(英翻中:若沒有持續操你的小弟弟)不成器:It won t become hard and strong..(英翻中:它將不會變的堅硬和強壯)
人不學:If you don t learn sex,.(英翻中:如果你沒有學習性行為)
不知義:You can by no means enjoy its sweetness.(英翻中:你將無法體會享受其中的甜美)

2011年8月23日 星期二

Skype收購GroupMe 進軍行動通訊市場


網路通訊龍頭Skype今日宣布將收購紐約初創公司GroupMe,收購價格尚未公開。此次收購將帶領Skype進入智慧型手機行動短訊市場,GroupMe也將保留原品牌,繼續為顧客提供行動通訊服務。
GroupMe創立於2010年,總部設在紐約,為一家群組行動短訊公司,自創立以來,市場反應十分良好。主要提供的服務為透過行動裝置進行文字、語音、定位及圖片分享等服務,目前已在許多智慧型手機平台推出服務,其中包含iPhone、Android、BlackBerry。
GroupMe的應用廣泛,除了可讓用戶在朋友圈中發送文字訊息外,也可進行電話會議。日前剛推出的GourpMe 3.0,加入了群組聊天內的私密留言、使用者可自定手機號碼顯示對象等功能。GroupMe通訊服務目前平均每月發送約 1 億封訊息。
隨著智慧型手機與平板電腦相關產品的興起,行動通訊的市場已成為兵家必爭之地。Skype 執行長也表示行動群組訊息的業務相當重要,代表著進一步突破全球通訊的障礙。此項交易亦讓GroupMe成為更知名的品牌,能獲得較多資源的支持。

記者/陳研利

2011年5月15日 星期日

兔子.狼.王八.狐狸

兔子月薪5千,打算用20萬建一個窝。 狼不允許,说私自建就是违章建筑,只允許向王八買。王八是搞房地產的,先用20萬贿赂狼取得開發權,再用50萬元向狼買這塊地,投资10萬元把兔子窝蓋好,向兔子要價200萬元。兔子拿不出這麼多錢於是向狐狸借200萬元,連本带利300萬,20年還清, 兔子全家二十年给狐狸打工。狼、狐狸、王八都挣了錢,只有兔子虧,連孩子也不敢生了。兔子越来越少,狼覺得這樣下去大家没肉吃,於是調控。狼顯得非常重視兔窝價格太贵的問题,研究部署了遏制兔窝價格過快上涨的政策措施。最後認定兔窝價格賣得太高的原因是因爲有的兔子買了兔窝後自己不住而進行倒賣所致。於是狼規定:兔子買了兔窝5年内賣了的,要向狼交纳營業税。结果兔窝價格没降下來,狼卻發了大财。狼又對狐狸說:只借錢给首先交了更多錢的兔子,並提高高利贷的利息,多買兔子窝的不借,全交現錢。這樣狐狸在兔子的購窝過程中也發了财。王八借着兔窝價格上涨的行情,以更高的價格向狼買地,並轉嫁到兔窝價格上,再加價後賣给兔子。看到狼辛苦地为自己操勞,兔子很感谢狼,但還是發现兔窝價格越來越贵。狼說:這事挺複雜,還真不太好辦,不過兔子們放心,我们將繼續調控,可以向已经有兔窝的兔子征收兔窝税.....看见的轉發一下,因為有些兔子還不太明白……